Film v koprodukci Iráku a Íránu natočil v současnosti nejoceňovanější kurdský režisér Bahman Kubádí (Bahman Ghobadi), občan Íránu. Snímek se v českém prostředí promítal již dříve, a to v roce 2005 na festivalu v Karlových Varech.

Zřejmě nejúspěšnějším Kubádího filmem zůstává jeho celovečerní debut Čas opilých koní, který byl v roce 2000 oceněn na festivalu v Cannes a nominován na Oscara v kategorii neanglicky mluvené kinematografie (kde tehdy soutěžil mj. s českým filmem Musíme si pomáhat, mexickým Amores perros a nakonec vítězným americko-tchajwanským snímkem Tygr a drak).

Díky každoroční filmové přehlídce Projekt 100 bude film Želvy mohou létat v rozmezí 10.ledna až 27.května postupně uveden (dle abecedního pořadí obcí) v Berouně, Blansku, Boskovicích, Brně, Bystřici pod Hostýnem, České Lípě, Českém Těšíně, Českých Budějovicích, Děčíně, Dvoře Králové nad Labem, Frenštátu pod Radhoštěm, Frýdku-Místku, Havířově, Hodoníně, Holešově, Hradci Králové, Hustopečích, Chebu, Chocni, Chomutově, Chotěboři, Chrudimi, Jablonci nad Nisou, Janských Lázních, Jeseníku, Jičíně, Jihlavě, Karlových Varech, Karviné, Klášterci nad Ohří, Kolíně, Kopřivnici, Krnově, Kyjově, Liberci, Litoměřicích, Litomyšli, Luhačovicích, Mělníku, Mostě, Neratovicích, Novém Boru, Novém Jičíně, Olomouci, Opavě, Ostravě, Otrokovicích, Pardubicích, Pelhřimově, Písku, Plzni, Poličce, Praze, Přerově, Přibyslavi, Rožnově pod Radhoštěm, Sokolově, Strakonicích, Sušici, Svitavách, Štětí, Šumperku, Táboře, Teplicích, Tišnově, Trutnově, Třebíči, Třešti, Třinci, Turnově, Uherském Brodu, Uherském Hradišti, Uničově, Ústí nad Labem, Valašském Meziříčí, Velké Bíteši, Velkých Karlovicích, Veselí nad Moravou, Vimperku, Volyni, Vsetíně, Vyškově, Zábřehu a Zlíně.

Bližší informace o projekcích jsou k dispozici na stránkách Projektu 100.