Při včerejších volbách rozhodovali iráčtí Kurdové také o tom, zda setrvají v jednotném Iráku nebo upřednostní nezávislý stát. Tato věta není nic na způsob komentátorské metafory, nýbrž doslovně popisuje skutečnost. Podle sdělení serveru Kurdishmedia, agentury AFP i některých dalších zdrojů se totiž Hnutí za referendum pro Kurdistán podařilo poblíž hlasovacích místností v
autonomním iráckém Kurdistánu umístit vlastní urny, kde kurdští voliči – poté, co se zúčastnili parlamentních a oblastních voleb – mohli ještě zodpovědět otázku: „Jste pro nezávislý Kurdistán?“
Celé referendum mělo spíše charakter ankety. Z dostupných zpráv není jasné, zda se hlasování mohli zúčastnit také Kurdové žijící v Iráku za hranicemi autonomního regionu. Pro organizátory, kteří počátkem ledna doručili do OSN petici za uspořádání podobného plebiscitu, je nepochybně úspěchem, neboť dokázali akci zorganizovat i navzdory tomu, že vládní strany v kurdské autonomii se od jejich iniciativy distancují. Výsledků neformálního hlasování o případné nezávislosti může Hnutí za referendum pro Kurdistán navíc využít při dalším vyjednávání s iráckými i mezinárodními institucemi.
Mezi Kurdy v Iráku se úvahy o nezávislosti viditelně množily v průběhu roku 2004. Hlavní kurdské politické strany se s voláním po samostatnosti navenek neztotožňují, nicméně dopis jejich představitelů americkému prezidentu Bushovi z loňského června ukázal, že ji ani nepovažují za vyloučenou.
|